Kirš, pohlepni kuèkin sin je prevario Salija za njegov deo... pa je ovaj došao ovamo nadajuæi se nekoj lovi ako mi sve isprièa.
Kirsch, quel figlio di puttana, ha tradito Sully. Pensava che ci avrebbe guadagnato, raccontandomi tutto.
U stvari, Nedu æemo njegov deo da damo zajedno.
Infatti, daremo a Ned la sua parte, insieme.
Možda smo veæ pronašli jedan njegov deo.
Sembra che ne abbiamo già trovato una parte.
Pitao je gde je njegov deo.
Ha detto: "Bel bottino" e "Dov'è la mia parte?"
Uvek imaš jednu dangubu koja zabušava i ostavlja drugima da urade i njegov deo posla.
C'e' sempre un dilettante che gironzola perdendo tempo, e lascia che gli altri facciano anche il suo lavoro.
I sve ove godine zadržao si njegov deo?
Hai deciso di tenerti la sua parte.
Želiš li njegov deo on iznosi 25%.
Se vuoi la sua parte, prendila. E' il venticinque percento.
Došao mi je pre neki dan, tražio je da preuzmem njegov deo u Knikersima.
E' venuto da me l'altro giorno. Mi ha chiesto di seguire la sua attività di scommesse.
Wong kaže da su on i Lynn bili partneri u prevari, krijumèarili robu iz DLA, sve dok Lynn nije pokušao uceniti Wonga i uzeti njegov deo.
Wong ha detto che con Lynn erano soci in una truffa, appropriazione indebita dalla DLA, finche' Lynn ha provato a ricattare Wong oltre le sue possibilita'.
Nisam samo rekao koji Njegov deo ces videti.
Solo non avevo specificato quale parte.
Pitao sam se, kada æe se neki njegov deo pojaviti.
Mi chiedevo quando sarebbe spuntata fuori qualche parte di lui.
Vi se uklapate u jedan njegov deo.
Lei si adatta a parte del profilo.
Kako ja vidim, veæi njegov deo je korumpiran, podmitljiv i podao.
Da quel che vedo, la maggior parte è corrotta, venale e vile.
Možda si ti prodavao, a nisi hteo da mu daš njegov deo.
Beh, forse le rivendevi tu, e non volevi dargli la sua parte.
Nisam cenila nijedan njegov deo. Znaèi da je to ubistvo?
Non ho onorato nessuna parte del suo corpo, quindi e' solo... omicidio, non e' vero?
Zašto jednostavno nisi Meniju dao njegov deo na zabavi?
Dopo. Si', ma perche' non hai dato a Manny la sua parte direttamente alla festa?
Na vama je koliki æe njegov deo biti.
Ma sta a voi decidere quanto sara' grande quel pezzo.
Nisam potpuno ubeðen da tvoj lažni brat planira da ispoštuje njegov deo dogovora.
Non sono del tutto convinto che il tuo fratello fasullo abbia intenzione di tenere fede ai patti.
Sreæna sam što nisam njegov deo.
Sono felice di non far parte di quel mondo.
Šta će se desiti kada neko od njih zaključi da njegov deo može biti veći ako se podeli na manje ljudi.
E se qualcuno si mette in testa che la sua fetta sarebbe più grande con meno persone in giro... con cui dover dividere?
Ako sistem kaže da je to pošteno, onda mi valjda nije suðeno da budem njegov deo.
Se questo mondo pensa che sia giusto cosi', allora... immagino che farne parte probabilmente non fa per me.
Dva ako mislite da Darhk že pratiti njegov deo pogodbe.
C'è solo un piccolo problema. Due, se pensi che Darhk manterrà la parola data.
To znaèi sledeæe, možda ako ostavimo Luka Kejdža na miru, ako mu damo njegov deo ulice, uzeæemo ono naše.
Ecco cosa intende: forse se ignoriamo questo Luke Cage e gli lasciamo il suo lato della strada, potremo riprenderci il nostro.
Jedan njegov deo je kao bejzbol rukavica.
Parte di esso è simile ad un guantone da baseball.
Da biste shvatili kako izgleda protein paukove svile, ovo je protein sigurnosne niti svile, jedan njegov deo, od pauka crne udovice.
Per darvi un'idea di come è fatta una proteina della seta, questa è la proteina del filo di sicurezza, di una piccola porzione, quello della vedova nera.
A držanje govora je njegov deo.
Tenere discorsi è parte del business.
Sledeća je popularna ideja ledenog brega: da samo vidimo vrh ledenog brega, ali ispod je sakriven najveći njegov deo.
Un altro stereotipo, uno piuttosto comune, è l'immagine dell'iceberg, e cioé che vediamo solo la punta dell'iceberg ma, sotto la superficie è nascosta la maggior parte dell'iceberg.
Dok moderni engleski deli mnoge slične reči sa romanskim jezicima koji potiču iz latinskog, kao što su francuski i španski, većina ovih reči nije izvorno bila njegov deo.
Mentre l'inglese moderno condivide molte parole con le lingue romanze derivate dal latino, come il francese o lo spagnolo, molte di quelle parole in origine ne non facevano parte.
(Aplauz) Pa, Ester, dok si gledala Helenin govor, da li ti je neki njegov deo zvučao poznato kroz perspektivu tvog sopstvenog rada koji bi želela da prokomentarišeš?
(Applausi) Dunque, Esther, mentre guardavi l'intervento di Helen, c'era qualche punto che combaciava con il tuo lavoro che vorresti commentare?
Veći njegov deo nalazi se pod kožom.
La maggior parte rimane sotto la pelle.
I ako ko oduzme od reči knjige proroštva ovog, Bog će oduzeti njegov deo od knjige života, i od grada svetog, i od onog što je napisano u knjizi ovoj.
e chi toglierà qualche parola di questo libro profetico, Dio lo priverà dell'albero della vita e della città santa, descritti in questo libro
0.93542504310608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kirsch, quel figlio di puttana, ha tradito Sully. Pensava che ci avrebbe guadagnato, raccontandomi tutto. 